D&D fecha a estante básica e a Jambô solta bestiário para Daggerheart
Esta matéria contém links de afiliado. Se você comprar por eles, o Mestre Saveta recebe uma comissão sem custo nenhum a mais para você. Os preços foram conferidos em 08/09/2026 e mudam sem aviso.
A semana entregou duas notícias que se completam, e uma delas tem um porém que ninguém vai contar.
Na sexta-feira, 4 de setembro, a Asmodee pôs na rua o Livro dos Monstros e o Escudo do Mestre de D&D 5.5e em português — no mesmo dia. Com isso, os três livros básicos da nova edição existem em português. O porém: o escudo chegou às lojas e não dá para comprar. Nenhuma listagem ativa, nenhum preço.
Dois dias antes, na quinta, a Jambô mostrou que já não trata Daggerheart como tradução de passagem: lançou um bestiário autoral, feito aqui, com criaturas do nosso folclore dentro.
O que dá para comprar hoje, com preço conferido:
D&D — Livro dos Monstros (5.5e), em português
Asmodee · capa dura, 384 páginas, miolo colorido · lançado em 4 de setembro, sexta-feira
É o terceiro e último dos livros básicos da nova edição a sair em português, depois do Livro do Jogador e do Livro do Mestre. Quem estava esperando para montar mesa de 5.5e sem importar livro nenhum já tem a estante inteira.
R$ 229,99 na Amazon, em estoque, enviado e vendido pela Amazon (conferido em 08/09).
D&D — Escudo do Mestre (5.5e), em português
Asmodee · papelão rígido, quatro painéis · lançado em 4 de setembro, sexta-feira
Saiu no mesmo dia que o Livro dos Monstros. Aberto, passa de um metro de comprimento; do lado do mestre traz tabelas de condições, de ações e de dano improvisado.
E é aqui que a notícia tem duas caras: ele lançou, mas não está à venda. O preço sugerido é de R$ 99,90 e a Amazon tem o produto cadastrado — só que sem preço e sem estoque. A busca por escudo de D&D em português em 8 de setembro devolve apenas o modelo antigo da 5ª edição, também indisponível.
Ou seja: por enquanto, só dá para adicionar na lista de desejos.
Bestiário do Medo — Daggerheart Compatible
Jambô Editora · capa dura, 160 páginas, miolo colorido, mais cinco cartas · publicado em 3 de setembro, quinta-feira
Quase 300 criaturas para Daggerheart, o RPG de fantasia da Darrington Press que a Jambô traduz por aqui. E o Joga o D20, que já está com o livro na mão, conta que há fichas de monstros do folclore brasileiro lá dentro — o Boitatá entre eles.
Não é livro oficial da Darrington Press: é suplemento da própria Jambô, compatível com o sistema.
Preços conferidos em 08/09, em estoque: R$ 259,00 em capa dura, R$ 59,90 no Kindle. A loja da própria Jambô está oferecendo, no período pós-lançamento, o combo físico + digital pelo mesmo valor de tabela.
Gatunos: Crimes em Porto Linber
Coisinha Verde Games · RPG sem mestre, solo ou cooperativo · lançado em agosto
Você joga um gato ladrão fazendo o serviço sujo das cinco facções que mandam na cidade. O motor vem do Apocalypse World, com influência declarada de Blades in the Dark, Ironsworn e Mythic GME — o que na prática quer dizer que dá para jogar sozinho, sem mestre e sem marcar horário com ninguém.
É a categoria que mais cresce entre quem não consegue juntar grupo, e que quase não tem título nacional.
O impresso custa R$ 50 com frete grátis, mas está esgotado (conferido em 08/09). A boa notícia é que há uma versão gratuita para baixar na página do jogo — dá para experimentar hoje sem gastar nada.
Lunatar RPG liberou o primeiro playtest, e é de graça
New Order Editora · Victor Colucci com o streamer SMzinho · sem data de lançamento
O jogo foi financiado no Catarse em outubro de 2025, arrecadou R$ 81.849 e passou quase um ano com nada além de um guia rápido — hoje desatualizado. Agora a New Order liberou o primeiro playtest oficial, gratuito e aberto também a quem não apoiou a campanha.
Vale baixar por um motivo prático: Lunatar usa dados fora do conjunto convencional, e esse tipo de escolha só se resolve na mesa. É a chance de mexer nas regras antes que elas fechem.
Os Reinos Esquecidos vêm depois do Livro dos Monstros
Asmodee · previsto entre o fim de 2026 e o começo de 2027
Com a estante básica completa, os próximos livros de D&D em português são os dois de Forgotten Realms: Heróis de Faerûn e Aventuras em Faerûn. Sem mês definido — a previsão é “entre o fim de 2026 e o início de 2027”.
Faerûn já teve livro em português: a Devir publicou o Cenário de Campanha em novembro de 2002, na 3ª edição, e depois o Livro do Jogador para Faerûn, na 3.5. O que não existe é o cenário nas regras de hoje — e é isso que os dois livros novos trazem.
Fica a pergunta para a mesa
Você compra escudo de mestre, ou já desencanou e imprime o seu? Conta nos comentários.
E se quiser os prazos antes de todo mundo, o Grito da Semana sai toda quinta.
Puxe a cadeira